想玩《渎神2》但被英文界面劝退？别担心🛩💶😛🤟，设置中文非常简单🌯 👊👻。渎神2怎么调中文的核心答案⏰🦜🎋：PC版（Steam平台）直接在游戏内主菜单的Options > Language里选简体中文🎞 🕠🕷，再重启游戏即可🕰🌜 🥪；主机版则需在系统语言中将主机语言切换为繁体中文🙍🎇 😆😼，游戏内语言会自动跟随🧱🕓🏞 ♒️☸️。下面分平台给出具体路径🛸🤚🦎🥩，附带解决“切换后无效”的常见坑🛸🚒 🥢🍪。

Steam版👅㊗🎆 ✝️：游戏内语言设置与校验步骤

PC上玩《渎神2》调中文最稳的方法是游戏内设置🎬🈴🌛🥨🦂，而不是改Steam库属性📡🍟🗺🕐🌲🚱。进游戏后💸🍀  🍬🍕🌕，主菜单点击“Options”（选项）🐟🐌🕧🧂，进入“Language”（语言）选项⛪️ 🏹，你会看到列表里有English🗿🏪🎢 🙄♈️、简体中文🈁🎿 ☦️🕘、繁体中文等🍧🏖🕥。选“简体中文”后🚃🌜🚑  ♍️😣，游戏会提示“需要重启以应用更改”🌶 ⚛️🌰😚，确认后退出游戏重启即可🥐🏫  😀🥛。如果重启后还是英文🍃 🌧⛅️🍼，先检查Steam库中《渎神2》的属性——右键游戏名 → 属性 → 语言🕍🍎✂ 🥔🐕，确保这里也是“简体中文”或“繁体中文”🚏📼🍷 🤬，否则可能覆盖游戏内设置🖇 🐂🤜。另注🏭🕋 🐯🤘：部分早期版本可能存在简体中文翻译不完整的情况🍓🕢🕊🥫，选繁体中文通常更稳定🚠 ⛔️。

主机版（PS/Switch）🚂⛺🙋 🍈🍅：依赖系统语言🌕🐋🐔🈸，强制繁体中文

主机版《渎神2》的中文设置不依赖游戏内菜单🌏🏫🚍 ☝️，而是读取主机系统语言🚧🤪。以PS5为例🏪🥠：进入主机设置 → 系统 → 语言 → 主机语言🏪  🏈😢，改为“繁体中文”🔪⛺️🗿🈹🤟。Switch则进System Settings → System → Language → 选“繁體中文”🚦 🤝。改完后重启主机再启动《渎神2》🍫 🐼🐀📴，游戏界面和字幕就会自动变成中文✈️🏨🍩🕞。注意🚚🕉🌜：简体中文系统可能不被游戏识别🏍🍙 🎋🍪，建议优先用繁体中文📸🕝🍪🌘😆。如果您改了系统语言后进游戏还是英文🍿🍖🍝 🥢，尝试完全关机（不是休眠）再开机🌍🌳，或者检查游戏是否更新到最新版本🍆🤮，因为首发版可能缺失中文文件👦 🐼。

解决“中文无效”的三种常见故障

很多玩家反映改完设置后《渎神2》依然显示英文🌵🌓🤡🥤，别慌🚊🤤，这里有几个实测有效的办法⛪️🏥 🌹🍳🐉。第一🕰⛪️ 🤓，检查游戏完整性🚚 😸🤟：Steam右键游戏 → 属性 → 本地文件 → 验证游戏文件的完整性🚋🥞 🍛，这能补全缺失的中文语言包💾👩  🍪😇。第二📀🎠 🍎🥩，清除缓存📡🈸✊：PC版可以删除C盘用户文件夹下的“AppData\Local\Blasphemous2”文件夹（注意备份存档）⌚️📼💽  🌨，重启游戏后重新选语言💰😘。第三🐍👨⛅️，显卡驱动或系统区域设置冲突🦎🖱 〽️🐊：将Windows系统区域（设置 → 时间和语言 → 语言和区域 → 管理语言设置）改为“中文（简体🦐🦐 👹✅，中国）”🍏😜🈯️，重启后再进游戏♟🦚 🈸🦎。如果以上都不行⏲🌱😬，大概率是当前版本有语言文件bug👩🚆 🍷😉㊙️，去Steam社区或贴吧搜“渎神2 中文补丁”🥧👌，可能有玩家自制的修复包🗻 🥛。

多语言版本存档兼容与注意事项

切换语言时🌮📻🚡♌️💣，渎神2的存档不会受影响💶🕥💒🐔♌️，但要注意⏱🦎⏲⛈🦆：如果你在英文版下解锁了成就🍤🔒 🍔🍲，切回中文后成就系统仍会显示英文名称🚧 😁，这是Steam成就机制决定的🎥🍒 🌳🤐，不影响实际达成🚥⛽️ 🥎。另外🧓😤，部分UI要素（如祷告🅿📟🥛 🕝😳📴、武器的描述）在切换语言后可能需要重新加载场景才会刷新🎰🍟 🦢🙌🥦，建议切换后随便进一个存档点再退出确认🧂🎤 😺。对于想用中文玩但不想改主机系统语言的玩家🚒🌜👊，PC版是唯一选择⛲🌴🥨 🐊，因为主机版没有独立语言选项🏪🚄 🦙。最后提醒🕜🍡🥢🤭：如果游戏内选了中文但字体显示异常（方框或乱码）🛣 🌙🐥，检查系统是否有中文字体库🚃🥮✡️，Win10/11通常自带👧🌮❓🍻，老系统可安装“微软雅黑”字体解决☕  ♻️🍪。

大部分问题都出在“改完没重启”或“主机系统语言没切繁体”这两步🕙🗑 🧀，照做就能搞定🅾🏖🛡🍤😃。如果实在不行🦂🥯🍫 👴😇，直接卸载重装游戏🎙🧩  👽🌧，安装时选好语言🌶🎬 😩🤔，这是最笨但最有效的方法✈️🧀 🐀🌕💗。